Las ideas pueden tomar muchas formas: una canción, una voz, una historia, una imagen, un personaje, un mundo entero…
Algunas comienzan siendo poco más que una intuición.
Otras llegan bastante claras y simplemente necesitan encontrar la manera de hacerse realidad.
Soy Vero Holfeltz y quiero darte la bienvenida a Ondina Studio.
Elige tu señal
001Voces de estudio, lead vocals, backing vocals, armonías, melodías vocales, composición, jingles y voces cantadas para personajes — grabados desde mi home studio para clientes y producciones musicales de todo el mundo.
Voice Over en español latinoamericano para proyectos corporativos, científicos, médicos, educativos e inmersivos.
Edición de video, edición de efectos de sonido, contenido creativo, fotografía y universos de proyectos originales desarrollados a través del storytelling visual.
Voz de estudio · Melodía · Interpretación · Desde 2005
SEÑAL VIOLETA
Cantante Profesional · Artista de Voz · Compositora de Melodías Vocales · Compositora · Cantante de Personajes
Interpretación vocal, melodías y palabras construidas en torno a la identidad musical y la historia única que cada proyecto busca contar — grabadas desde mi home studio para clientes y producciones de todo el mundo.
Mi área profesional de mayor trayectoria: lead vocals, backing vocals, armonías, melodías vocales, letras, jingles, voces cantadas para personajes y entregas de estudio organizadas en distintos géneros y formatos.
Trabajos seleccionados
Portfolio de Estudio
Una amplia selección de mi trabajo vocal en diferentes géneros y proyectos: lead vocals, backing vocals, armonías e interpretaciones de estudio, mostrando distintos estilos, registros y enfoques vocales.
Desplázate por la lista del reproductor de ReverbNation para ver y escuchar todos los temas de la selección.
Spotify
Mi perfil oficial de artista en Spotify, donde podés encontrar música original y colaboraciones publicadas que incluyen mi trabajo como cantante y compositora.
DARKSIGHT · PROJECT CRYSTALYSIS · The Espressos
DARKSIGHT forma parte de PROJECT CRYSTALYSIS, un universo de estilo anime de The Espressos que reúne música, videojuegos y cómics. En el centro de su historia hay un personaje que desbloquea la capacidad de ver y luchar contra espíritus que no pueden pasar al más allá.
Para DARKSIGHT, entré en ese mundo a través de la música, escribiendo la letra y la melodía vocal y grabando tanto las lead vocals como las backing vocals.
Baladas Acústicas
Cinco covers acústicos que muestran un lado más suave e íntimo de mi voz, donde el foco está simplemente en el tono, la interpretación y la emoción.
“Sex Ball” · Shaka Ponk
Un lado muy diferente de mi voz: más dinámico, exigente y juguetón, con mucho espacio para el control vocal, la versatilidad y la interpretación.
“Rivers in the Desert” · Persona 5
Mi interpretación vocal de “Rivers in the Desert” de Persona 5 — y una oportunidad de explorar la música de videojuegos desde un lado diferente de mi estilo vocal.
LAIAN Studios & Marketing SL
Para LAIAN Studios & Marketing, grabé canciones en español y voces de personajes para proyectos de entretenimiento infantil y juguetes, incluyendo partes musicales y de personajes para TROTTIES y NENUCO. Trabajando a partir de referencias musicales y pautas de producción, adapté la voz, la interpretación y la personalidad a cada personaje y canción, grabé diálogos hablados cuando fue necesario y preparé todo el material vocal para las producciones finales.
Nenuco · Canción Navideña
Para esta canción navideña de Nenuco, grabé las voces cantadas en español junto con algunas de las voces de personajes y frases habladas que se escuchan a lo largo de la pieza.
Trotties · “Juntas Somos Invencibles”
Interpreté las voces cantadas y habladas de los personajes en español para “Juntas Somos Invencibles”, dando voz a los personajes tanto en la canción como en sus secciones habladas y recitadas.
Trotties · Canción de Mel
Para la canción de Mel, grabé las voces cantadas en español y las voces de personajes, incluyendo las partes habladas y recitadas rítmicamente interpretadas por el personaje.
SINGLEFRAME
Para SINGLEFRAME, trabajé en una serie infantil animada destinada a plataformas de streaming que aún no ha sido estrenada. Mi trabajo incluyó darles a conocidas canciones infantiles un enfoque musical e interpretativo más moderno, grabando lead vocals, backing vocals y armonías, y adaptando mi interpretación a las indicaciones creativas de cada proyecto. También compuse e interpreté la canción de apertura de la serie, creando su melodía y ritmo enteramente con mi voz, y grabé voces adicionales de personajes para algunas partes del proyecto.
TheSoul Publishing
Para TheSoul Publishing, trabajé a partir de indicaciones creativas, referencias e ideas iniciales para desarrollar canciones originales destinadas a contenido digital. Dependiendo del proyecto, compuse la canción o creé su letra y melodía vocal, y luego grabé las voces para la pieza final. Las canciones fueron creadas para su uso en las principales plataformas digitales, incluyendo Instagram, TikTok, YouTube y Spotify.
Estas son algunas canciones de esa colaboración, que incluyen tanto trabajos de composición como interpretaciones vocales:
“Boom” · Melodía vocal y letra
“Love Tonight” · Melodía vocal y letra
“Swipe Left” · Lead vocals
“Show Me” · Lead vocals
“Turn It” · Lead vocals
Colaboraciones de larga duración con músicos y compositores, grabando Lead Vocals, Backing Vocals, Armonías y Arreglos Vocales en diferentes géneros y proyectos.
Una de mis primeras colaboraciones de larga duración como Cantante de Estudio trabajando desde mi home studio fue con el músico, compositor y productor argentino Horace Mix, grabando Lead Vocals, Backing Vocals, Armonías y Arreglos Vocales para pistas de acompañamiento comerciales y música original de diferentes géneros y estilos, además de jingles para clientes de toda Latinoamérica.
Jingles comerciales seleccionados
Colaboré con el músico y compositor argentino Manuel Ansaldi en su álbum solista Mirando el Sol, creando y grabando Backing Vocals, Armonías y Arreglos Vocales en torno a sus Lead Vocals y composiciones en varias canciones, entre ellas “No Supe Ver”, “Abismo”, “Cada Segundo”, “Soñando la Paz” y “Mirando el Sol”.
Canciones seleccionadas
Español Latinoamericano · Corporativo · Científico · Inmersivo
SEÑAL MAGENTA
Artista de Voice Over
Mi trabajo de Voice Over me ha llevado a mundos muy diferentes — proyectos corporativos e institucionales, contenido médico y científico, educación, VR y experiencias interactivas — trabajando desde mi home studio con clientes y equipos de producción internacionales.
Grabo principalmente en español latinoamericano, adaptando el tono, el ritmo y la interpretación a cada guion y audiencia.
Trabajos seleccionados
Voice Over y Narración
CORPORATIVO · MÉDICO · CIENTÍFICO · EDUCATIVO · VR · INTERACTIVO
Proyectos de Voice Over para Cochlear · Falabella Group · ADIUM · Bayer · Merck Argentina · Secretaría de Innovación, Ciencia y Tecnología / CONAE · Banco de la Provincia de Buenos Aires
Adium · Programa Con Voz
Realicé el Voice Over en español para este video institucional de Adium, una empresa farmacéutica que opera en Latinoamérica, guiando a los usuarios paso a paso a través del registro y el acceso a su programa de apoyo a pacientes Programa Con Voz.
ARTEMIS–ATENEA · CONAE
Narré la versión en español de la experiencia inmersiva ARTEMIS–ATENEA, contando la historia del proyecto del microsatélite ATENEA y la participación de Argentina en Artemis II para la Secretaría de Innovación, Ciencia y Tecnología (Argentina) / CONAE.
Falabella · Experiencia VR
Para este proyecto, interpreté la voz del personaje de un robot femenino en una experiencia inmersiva de VR desarrollada para Falabella Group, un grupo empresarial latinoamericano que opera en retail, servicios financieros y centros comerciales, dando la bienvenida a los usuarios, guiándolos por las opciones interactivas y transmitiendo el mensaje de cierre al final de la experiencia.
Cochlear
Realicé la narración en español para una presentación audiovisual de Cochlear, una empresa de tecnología médica especializada en soluciones auditivas implantables. La pieza pasa de momentos cotidianos y emotivos a la introducción de la tecnología de Cochlear, la presentación del producto y el mensaje de marca.
Edición de Video · Multimedia · Contenido · Fotografía
SEÑAL CIAN
TRABAJO CREATIVO CONSTRUIDO A TRAVÉS DE LA IMAGEN, EL RITMO, EL SONIDO Y LA HISTORIA.
Edición de video, creación de contenido y proyectos originales donde la identidad visual y el storytelling se unen a la producción práctica.
Mi formación profesional en fotografía influye en la manera en que veo y abordo el trabajo visual, integrándose de forma natural en mi trabajo de video y mis proyectos creativos.
Trabajos seleccionados
Guadalajara, corazón de la Navidad · Video Mapping
Un proyecto que me llevó hacia un terreno un poco diferente: efectos de sonido para “Guadalajara, corazón de la Navidad”, una producción de Video Mapping creada para las celebraciones del Día de Reyes y proyectada directamente sobre la fachada del histórico Palacio del Infantado en Guadalajara, España.
Mi trabajo consistió en buscar y seleccionar efectos de sonido para momentos específicos de la producción, y luego editarlos y sincronizarlos con las acciones visuales correspondientes y los tiempos del mapping.
The Mushroom Store
The Mushroom Store es una marca creativa independiente construida en torno a diseños, productos y proyectos originales. Mi trabajo incluye edición de videos cortos, ritmo de edición, selección musical y contenido para redes sociales, desarrollados en torno a los productos, las ideas y la identidad visual de la marca.
Italian Heroes
Italian Heroes reúne personajes coleccionables originales hechos a mano, inspirados en la comida y la cultura italiana. Para el proyecto, creo y edito videos cortos y contenido para redes sociales que dan vida a los personajes, sus historias y su mundo.
Fotografía
La fotografía formó parte de mi camino creativo mucho antes que el video. Me gradué en A.F.P.R.A. — Asociación de Fotógrafos Profesionales de la República Argentina — donde me formé en composición, iluminación, técnicas de cámara y storytelling visual.
Comencé con fotografía analógica, incluyendo el revelado y la impresión tradicional de película en blanco y negro, antes de pasar a la fotografía digital. Esa formación influye en la manera en que abordo la composición, la luz y el storytelling visual en mi trabajo.
